Job Ads & Recruitment

A candidate is someone who is considered (được xem xét) for a job.

Ứng viên là người được xem xét cho một công việc.

We need to recruit more staff. In other words, we need to hire more staff.

Chúng ta cần tuyển thêm nhân sự.

The computer analyst was glad to have chosen a field in which jobs were abundant

Người phân tích máy tính hài lòng vì đã chọn một lãnh vực mà trong đó việc làm rất nhiều

The success of the company was based on its early accomplishment

Sự thành công của công ty được dựa trên những thành tựu trước đó của nó

Our goal this year is to bring together the most creative group we can find

Mục tiêu của chúng tôi trong năm nay họp thành một sáng tạo nhất.

In order for that small business to succeed, it needs to come up with a new strategy

Để những doanh nghiệp nhỏ có thể thành công thì nó cần đưa ra một chiến lược mới.

Generally the first year's salary is commensurate with experience and education level

Nói chung thì tiền lương năm đầu tiên tương xứng với kinh nghiệm và trình độ học vấn

It is difficult to make a decision when both candidates seem to be a perfect match

Thật là khó đưa ra quyết định khi mà cả 2 ứng viên dường như ngang sức ngang tài

The recruiter told him that, unfortunately, he did not fit the job profile

Người tuyển dụng nói rằng, thật không may, anh ta không hợp với bản tóm lược công việc

The applicant had so many qualification that the company created a new position for her

Người xin việc có nhiều văn bằng chứng nhận đến nỗi cty đã tạo ra chỗ làm mới cho cô ta

submit your résumé to the human resources department

Hãy nộp sơ yếu lý lịch của anh cho bộ phận nhân sự (bộ phận nguồn nhân lực)

Five interviews later, Ms. Lopez had the job, but it was the most time consuming process she had ever gone through

Năm cuộc phỏng vấn gần đây, cô Lopez đã có việc làm, nhưng nó là quá trình tốn nhiều thời gian nhất mà cô ấy đã từng trải qua