Renting & Leasing

They decided to lease the property rather than buy it

Họ đã quyết định đi thuê tài sản thay vì mua nó

The company offers several payment option for customers.

Công ty cung cấp nhiều lựa chọn thanh toán cho khách hàng.

They're all occupied right now.

Tất cả chúng có người dùng ngay bây giờ.

The mortgage lender was apprehensive about the company's ability to pay

Người cho vay thế chấp e ngại về khả năng thanh toán của công ty

Under the current economic circumstance they will not be able to purchase the property

Trong tình cảnh kinh tế hiện tại, họ không có khả năng mua sắm tài sản

Except for some minor repairs, the building is in very good condition

Trừ một vài tu chữa nhỏ, tòa nhà đang ở trong tình trạng rất tốt

due to the low interest rates, good office space is difficult to find

Vì mức lợi nhuận thấp, địa điểm văn phòng tốt rất khó tìm ra

No one is very comfortable making a large investment while the currency values fluctuate almost daily

Không ai thấy thật yên tâm thực hiện một đầu tư lớn trong khi giá trị tiền tệ dao động như cơm bữa

The company wanted to get out of the area before property values declined even further

Công ty muốn từ bỏ khu vực trước khi giá trị tài sản suy sụp thậm chí còn nhiều hơn nữa

If the economy is an accurate indicator rental prices will increase rapidly in the next six months

Nếu nền kinh tế là chỉ báo chính xác, tiền thuê (nhà) sẽ tăng nhanh chóng trong 6 tháng tới

This contract is subject to all the laws and regulations of the state

Hợp đồng này tuân thủ mọi luật lệ và nguyên tắc của nhà nước